Polling im Innkreis

Familienname (Herkunftsname)

Die Rotte Aichberg liegt in Höhnhart.
Gereihter -berg-Name mit dem BW "Eiche". Die mda. Aussprache bewahrte den steigenden Diphthong - oi - in Mehrsilbern und zeigt den Schwund des auslautenden -ch (vgl. dazu Bertol-Raffin/Wiesinger I, 128).

heute Privathaus; Polling

Gebäudename und Standesbezeichnung

Zu "Bauer" s. Gwv.
Das Beiwort "alt" bezeichnet den älteren Namenträger der Familie.

Polling

Unsicher

Unsicher.
Das Jungholz heißt in der Forstsprache "Jugend", in der älteren Sprache "Awachs, Uowachs"=Nachwuchs (vgl. ahd. âmat, â hier=wieder) = Ohmed "Nachmahd" (Vollmann, 26; Schnetz, 64).

Altenaichet

Vorname

"Ambros" ist aus dem griechischen TN Ambrosius entstanden (Heintze-Cascorbi, 113).

Imolkam

Vornamen

Zu "Ambros" s. 12.8.; "Sepp" ist die KF des TNs Joseph.

Remoneuberg

Berufsbezeichnung

s. 2.11.

Polling

Familienname (Herkunftsname)

Es gibt eine Rotte Bäckerberg in Scharnstein, GB und polit. Bez. Gmunden.
Gefügter -berg-Besitzname mit dem FN Beck, Böck, Bäck, Peck, Pöck, Päck entweder von bair.-mhd. peckhe swm. "Bäcker" (Lexer I, Sp. 138) oder von bair.-ahd. pecch(i)o/mhd. *peckhe swm. "Bachanwohner". Der Name wurde in ersterem Sinn aufgefasst und an schriftsprachliches Bäcker angeglichen (Reutner/Wiesinger VI, 119).

Aigelsberg

Gebäudename

Zu "Bäcker" s. 2.11.

Holzerding

Familienname (Herkunftsname)

Baumgarten ist ein häufiger ON. Allein im polit. Bezirk Braunau gibt es fünf Ortschaften dieses Namens, davon eine Rotte Baumgarten in Aspach.
Der Name Baumgarten kommt von mhd. boumgarte swm. "Baumgarten, Obstgarten" (Lexer I, Sp. 334; vgl. auch Bertol-Raffin/Wiesinger I, 151).

Graham

Lagename

Der Hof auf der Anhöhe.
Zu "Bauer" s. Gwv.; "Berg" gehört zu mhd. b

Remoneuberg

Lagename

Der Besitzer wohnte in/bei einer Lohe, die von Birken umgeben war, eine alte Bezeichnung für ein gewisses Gehölz ist das (der) Loh, ahd. mhd. loh, germ. Stamm lauha-. Es ist urverwandt mit lat. lûcus aus *loukos und hat die Grundbedeutung "Lichtung". Näher lässt es sich definieren als "Gehölz mit lichten Stellen und Graswuchs als Viehweide und Versammlungsplatz (Schnetz, 41).

Imolkam

Vorname oder Berufsbezeichnung

Entweder die KF von Bogenhart oder oberdt. primitive Nomina agentis = Bogenschneider, -macher (Brechenmacher I, 172 f.).

Graham

Lagename

Zu mhd. brunne swm. "Quell, Quellwasser, Brunnen" (Lexer I, Sp. 366). Das Gut, das an einer Quelle liegt.

Ornading

Berufsbezeichnung

Brunnmacher ist die allgemein übliche Bezeichnung für den Brunnenschläger oder Wasserinstallateur (Brandstetter, n. 175).

Polling

Familienname (Herkunftsname)

Ich habe keinen ON Desting in Österreich oder Bayern gefunden.

Polling

Lagename oder Familienname (Übername) und Standesbezeichnung

"Daran wohnend" (Heintze-Cascorbi, 170) bzw. "Distel" ist ein Übername (Brechenmacher I, 318); zu "Bauer" s. Gwv.

Ornading

Lagename

Zu mhd. tobel stm. "Waldtal, Schlucht" (Lexer II, Sp. 1452, vgl. auch Vollmann, 22).

Holzerding

Vorname und Standesbezeichnung

a) Tri(e)gel ist ein häufiger Vorname, und zwar aus dem Vornamen Wolftriegel (Brechenmacher I, 347).
b) Drigle, Driegle ist eine oberdeutsche Koseform, entstanden aus dem Vornamen Ulrich (Brechenmacher I, 347).
Zu "Bauer" s. Gwv.

Ornading

Vorname und Lagename

Zu "Engl", s.o. Die Rotte Morau liegt in Polling. Zu mhd. mort stnm. "Mord". Eine Au, in der ein Mord geschehen ist (Piekniczek, n. 762).
Gereihter -au-Name mit dem Besitzwort mhd. mort stnm. "Tötung, Mord" (Lexer I, Sp. 2204), "Au, in der ein Mord geschah" oder "Richtstätte"; vgl. mhd. mortwal stn. "Mordfeld" im Sinne ovn "Richtstätte" (Lexer I, Sp. 2208). Die späteren Belege wie auch die Ma. zeigen Lenisierung des -d- bis zum völligen Schwund. Das -o- in "Mord" wird manchmal mit -a- wiedergegeben, wiel mhd. o vor r wie mhd. a zu - - geworden ist. Die Schreibung von 1589 mit -u- spiegelt dagegen die herrensprachliche Entwprechung von -o- vor -r- als -u- wider (Bertol-Raffin/Wiesinger I, 165).

Remoneuberg

Lagename und Standesbezeichnung

Zu "Feld", s. 9.45. zu "Bauer" s. Gwv.

Polling

Lagename

Der Flurname "Finster" bedeutet soviel wie finsterer Wald, Tannenwald (Brechenmacher I, 469).

Remoneuberg

Berufsbezeichnung

Zu "Fischer" s. 1.32.

Imolkam

Berufsbezeichnung

Zu "Fischer" s. 1.32.

Polling

FN und Vorname

Zu "Fischer" s. 1.32. "Kathl" ist die KF zum TN Katharina.

Imolkam

Berufsbezeichnung

Unsicher. Vielleicht handelt es sich um ein Diminutiv von "Fass"(vgl. Heintze-Cascorbi, 189). Zu Fäßler, Feßler, d. i. ein Hersteller kleinerer Holzgefäße (Bahlow, 129).
Ein Fäßler ist ein Faßmacher (Brechenmacher I, 433).

Remoneuberg

Berufsbezeichnung

Ein "Frauscher" ist ein Frauenschuhmacher (Heintze-Cascorbi, 199).
Nach Schiffmann zum FN Frauenschuh (Schiffmann III, 164).

Remoneuberg

Familienname (Übername) und Berufsbezeichnung

"Fröhlich" ist der FN.; dazu s.1.36; "Tischler" ist eine Berufsbezeichnung zu mhd. tischer, tischler stm. "Tischler".

Polling

Berufsbezeichnung, Standesbezeichnung

"Geiß, Gaiß" (obd.) meint den Geißer (Gaißer), den Geißhirt, Ziegenhirt (Bahlow, 162); zu Bauer, s. Gwv. Ein Bauer, der Ziegen hat.

Imolkam

Lagename

Zu "Haider" s. 1.50. Der Name Haider wird heute oft auch mit -ai- ausgesprochen.

Imolkam

Vorname

Zu "Hanös" s. 9.68.

Imolkam

Familienname (Übername)

Unsicher. Höchtl, Hechtl ist wie alle Fischnamen meist ein Übername des Fischers, Fischhändlers (Bahlow, 215; Gottschald, 241). Vielleicht handelt es sich also um ein Diminutiv von Hecht.

Polling

Lagename

Zu einem Gutsnamen "Holz", derer es mehrere gibt (Ziller, S.F., 124). Hölzl ist ein häufiger bäuerlicher Beiname im 14., 15. Jh. (Finsterwalder, 333).

Imolkam

Namen, der auf landesherrlichen Besitz zurückgeht

Zu "Hofbauer" s. 2.91.

Polling

Namen, der auf landesherrlichen Besitz zurückgeht

Zu "Hofbauer" s. 2.91.

Imolkam

Namen, der auf landesherrlichen Besitz zurückgeht

Zu "Hofbauer" s. 2.91.

Ornading

Berufsbezeichnungen

"Hofmann" ist ein häufiger Berufsname und entspricht etwa dem Beruf des Meiers, also Gutsverwalters bzw. bezeichnet er den zu einem Bauernhof gehörigen Landsmann(vgl. Bahlow, 243f).
"Hofmann": 1) wer am Herrenhofe lebt, Höfling
2) Bauer (Leibeigener und Pächter)
3) Mann auf dem Baurnhofe, Knecht (Gottschald, 255).
Zu "Schuster" s. 1.108.

Imolkam

Vorname und Standesbezeichnung

"Hois" ist die KF zum TN Matthias (Brandstetter, 56); zu "Bauer" s. Gwv.

Aigelsberg

Standesbezeichnung

Ein Bauer in einem aus Holz gebautem Haus.

Imolkam

Lagename

s. 2.97.

Remoneuberg

Name, der die Größe des Besitzes kennzeichnet

s.o.

Polling

Name, der die Größe des Besitzes bezeichnet

Zu "Huber" s. Gwv.

Imolkam

Zwei Namen, die die Größe des Besitzes bezeichnen

Zu "Huber" bzw. "Mann" s. Gwv.

Altenaichet

Familienname (Herkunftsname) oder Berufsbezeichnung

s. 3.98.

Remoneuberg

Vorname und Standesbezeichnung

"Jagl" ist die Rufform zum TN Jakob; zu "Bauer" s. Gwv.

Graham

Vorname oder Familienname (Übername)

"Jodl" ist ein Rufname zum TN Jodocus, Georg (Schmeller I, Sp. 1201) bzw. ist der Jodl auch der Hofstier oder der Leitstier beim Almabtrieb. Der Bauer, der ihn hält, wird vielfach auch Jodl, Jodlbauer genannt (nach einer freundl. Mitteilung von Prof. Wiesinger).

Imolkam

Lagename oder Familienname (Übername)

Eine mögliche Deutung von Pangerl:
zu mhd. chape, die Kaulquappe (vgl. Schmeller I, 1271, die Kopp). Es wäre denkbar, dass ein Besitzer wie eine Kaulquappe ausgesehen hat (Pangerl, n. 282).

Aigelsberg 6

Familienname (Herkunftsname)

Kasting ist eine Rotte in der Gemeinde Aspach:Echter -ing-Name, entweder ein Besitzname mit dem ahd. PN Kasto (Förstemann I, Sp. 604f.) oder ein Lagename zu mhd. kaste swm. "Kornhaus" (Lexer I, Sp.1527f.; vgl. dazu auch Bertol-Raffin/Wiesinger I, 153f.).

Imolkam

Unsicher

Eine Deutungsmöglichkeit liefert Pangerl:
Oder zu mhd. chape, die Kaulquappe (vgl. Schmeller I, 1271, die Kopp). Es wäre denkbar, dass ein Besitzer wie eine Kaulquappe ausgesehen hat (Pangerl, n. 282).
Zu "Klein" s. 2.111.

Aigelsberg 11

Familienname (Herkunftsname) und Vorname

Eine Rotte Klingersberg liegt in Weilbach im pol. Bez. Ried im Innkreis.
Der erste Beleg weist auf einen gereihten -bach-Lagenamen mit dem Besitzwort mhd. klingel zu klinge swstf. als "Gebirgsbach, Talschlucht" (Lexer I, Sp. 1624f.) als Hinweis auf den nahen Lautersbach bzw. dessen Tal (Bertol-Raffin/Wiesinger II, 133).

Haslberger; Ornading

Berufsbezeichnung

Kohler, Köhler mit bewahrter alter Kürze (Brechenmacher II, 86).
Mhd. koler stm. "Köhler, Kohlenbrenner" (Lexer I, Sp. 164).

Altenaichet

Berufsbezeichnung

Zu "Krämer" s. 3.124.

Ornading

Berufsbezeichnung

Zu "Krämer" s. 3.124.

IFA-Kaufhaus; Polling

Berufsbezeichnung und Lagename /Herkunftsbezeichnung

Zu "Kramer" s. 3.124.
Ornading ist ein Dorf/ZH (Zerstreute Häuser) in Polling (s. Bertol-Raffin/Wiesinger I, 165). Ornading ist ein echter -ing-Name mit dem ahd. PN Arnolt (Förstemann I, Sp. 140; Bertol-Raffin/Wiesinger I, 165).

Orn. 22

Unsicher: Familienname (Übername)

Unsicher: Der Name kommt viell. von mhd. kraemel stn. , dem. Form zu krâm stf. "gekauftes Geschenk" (Lexer I, Sp. 1705).

Polling

Berufs- und Standesbezeichnung

s. 6.53.

Ornading

Vorname und Standesbezeichnung

s. 3.139.

Graham

Lagename

s. 2.131.

Ornading

Lagename und Standesbezeichnung

Zu "Madl" s. 2.131. zu "Bauer" s. Gwv.

Holzerding

Name, der auf das Villicationssystem zurückgeht

Zu "Maier" s. Gwv.

Imolkam

Name, der auf das Villicationssystem zurückgeht

Zu "Maier" s. Gwv.

Holzerding

Familienname (Herkunftsname)

s. 5.73.

Remoneuberg

Vornamen

"Martin" ist ein TN; "Sepp" ist die KF von Joseph.

Polling

Berufsbezeichnung

s. 1.79.

Imolkam

Vorname

Zu "Maxl" s. 5.75.

Ornading

Familienname (Herkunftsname)

s. 3.156.

Polling

Vorname und Standesbezeichnung

Mert(e)l, obd. (bes. bayr.-öst.) Koseform zu Martin (Brechenmacher II, 261); zu "Bauer" s. Gwv.

Holzerding

Vorname und Standesbezeichnung

s. 9.141.

Holzerding

Familienname und Vorname

Zu "Michlbauer" s. 9.141. "Marie" ist ein TN.

Ornading

Lagename

Im Landkreis Passau liegt eine Einöde Mittereck.

Imolkam

Familienname (Herkunftsname) und Vorname

Zu "Moos" s. 6.65.; "Michl" ist das Diminutiv zum TN Michael.

Remoneuberg

Lagename und Familienname (Herkunftsname) /Lagename

Zu "Moser" s. 2.152. "Ed" ist ein häufiger Rodungsname, im Berichtsbezirk Braunau gibt es mehrere Ortschaften Ed/Edt, s. auch Gwv.

Holzerding

Lagename und Name, der die Größe eines Besitzes bezeichnet

Zu "Moser" 2.152; "Hansl" ist das Diminutiv zu "Johann(es); zu "Mann" s. Gwv.

Holzerding

Vorname, Familienname (Übername)

Unsicher: Viell. zu Muxel: bair. Teufel (Gottschald, 360)
oder zu "Muck": ÜN; unruhig beweglicher Mensch (Brechenmacher II, 289).

Ornading

Vorname

Zum ahd. PN Otilo, Verkleinerungsform von Otto (Förstemann I, 1183).

Imolkam

Lagename

Das Gut am Anfang oder Ende einer Ortschaft; zu "Ort" vgl. auch s. 7.67.

Polling

Familienname (Herkunftsname)

In Bayern befinden sich vier Dörfer bzw Weiler mit dem Namen Pilling.

Aigelsberg

Gebäudename

Zu "Pointe" bzw. "Ecker" s. Gwv.

Polling

Familienname (Herkunftsname)

Die Gemeinde Pollhammeredt liegt im Bez. Grieskirchen. Amtlich gereihter -öd-Besitzname mit dem FN Pollhamer (-er-Ableitung vom Ortsnamen Pollheim, PB und GB Grieskirchen; s. Reutner/Bito/Wiesinger IV, 198).

Imolkam

Lagename und Berufsbezeichnung

Zu "Posch" s. 1.99. "Sattler" gehört zu mhd. sateler, seteler stm. (Lexer II, Sp. 614).

Polling

Familienname (Herkunftsname)

Pumberg liegt bei Eberschwang, südöstlich von Ried/Innkreis. Gefügter -berg-Name mit dem BW bair.-mhd. puobe swm. "Knecht, Diener, unverheirateteter Bursche" (Lexer I, Sp. 384) oder mit dem ahd. PB Puobo (Förstemann I, Sp. 317f.) als bair.-mhd. *Puobenberg ohne Umlaut. Wegen der Endbetonung wird der ehemalige Diphthong verkürzt und monophthongiert (Bertol-Raffin/Wiesinger II, 41).

Altenaichet; auch Besitzer heißt so

Berufsbezeichnung oder Familienname (Übername)

1) Schuhe macht der Schuster; Buntschucher, Butscher, Putscher (oberösterr.) (Heintze-Cascorbi, 161).
2) Ein "Butscher" ist ein kleiner Kerl (Brechenmacher I, 257).

Remoneuberg

Lagename/Berufsbezeichnung

Zu "Reiter" s. "Reut-" im Gwv. bzw. Bereiter "berittener Beamter", Ritterknecht (vgl. Gottschald, 406).
Imolkam ist ein Dorf in Polling.

Imolkam

Lagename/Berufsbezeichnung

Zu "Reiter" s. 12.93. Altenaichet ist ein Weiler in Polling.

Altenaichet

Lagename/Berufsbezeichnung und Vorname

Zu "Reiter" s. 12.93. "Ferdl" ist das Diminutiv zum TN Ferdinand.

Tischler; Altenaichet

Familienname (Herkunftsname) und Berufsbezeichnung

Ried: zu mhd. riet stn. "Schilfrohr, Riedgras"; sumpfiger, damit bewachsener Grund" (Lexer II, Sp. 426).
Schneider: zu mhd. snîdaere, -der stm. "Schneider" (Lexer II, Sp. 1034f.).

Schneidermeister; Polling

Lagename/Herkunftsname

Zu "Roidner" s. "Reut-" im Gwv.; im politischen Bezirk Braunau gibt es drei Ortschaften mit dem Namen "Roith" (vgl. Bertol-Raffin/Wiesinger I, 83).

Aigelsberg

Lagename

Zu mhd. rusch swf. "binse, brüsch" (Lexer II, Sp. 555)
"Rusch" ist ein verbreiteter Flurname = feuchtes, binsen- oder schilfreiches Gelände (Bahlow, 440)
Vgl. "Rüsch": zu mhd. rusch, kollekt. riusche = feuchtes, binsenbewachsenes Gelände (Brechenmacher II, 452).

Imolkam

Berufsbezeichnung und Standesbezeichnung

"Schmalz":
1) in der Hauptsache mittelbarer BN = Schmalzverkäufer,
2) gelegentlich < ÖN,
3) kaum je eigentlicher ÜN in dem Sinn von "Schönredner, Schmeichler" (Brechenmacher II, 533).
Zu "Bauer" s. Gwv.

Ornading

Berufsbezeichnung

Zu "Schmied" s. 2.197.

Polling

Berufsbezeichnung

Zu "Schmied" s. 2.197.

Imolkam; früher Schmied-nachfr.?

Berufsbezeichnung

s. 10.75.

Polling

Berufsbezeichnung und Name, der die Größe eines Besitzes kennzeichnet

Zu "Schneider" s. 10.75. zu "Mann" s. Gwv.

Remoneuberg

Berufsbezeichnung

Eine Schneidtruhe ist ein landwirtschaftliches Gerät.

Remoneuberg

Berufsbezeichnung und Standesbezeichnung

Zu "Schuster" s. 1.108.
Eine "Au" ist ein "wasserreiches Wiesenland" (Vollmann, 32).
Zu mhd. ouwe, owe stf. "von Wasser umflossenes Land, Insel od. Halbinsel" (Lexer II, Sp. 192f.).

Imolkam

Berufsbezeichnung und Standesbezeichnung

s. 1.108.bzw. zu "Bauer" s. Gwv.

Polling

Berufsbezeichnung und Standesbezeichnung

s. 1.108.bzw. zu "Bauer" s. Gwv.

Altenaichet

Gebäudename

s. 1.108.bzw. zu "Bauer" s. Gwv.

Altenaichet

Lagename oder Familienname (Übername)

Zu "Schwarz" s. 1.109.

Imolkam

Lagename oder Familienname (Übername) und Vorname

Zu "Schwarz" s. 1.109. "Hans" ist die KF des TNs Johann(es).

Imolkam

Berufsbezeichnung

Ein Seilmann ist ein Seiler, also ein Handwerker, der Seile herstellt (Brechenmacher II, 598 und Duden Wörterbuch, 1382).

Remoneuberg

Unsicher

Unsicher. Vielleicht zu mhd. sint stm. "Weg" (vgl. Sienleiten in Raab, pol. Bez. Schärding; Wiesinger/Reutner III, 90).

Imolkam

Lagename oder Familienname (Herkunftsname)

Ein "Spitz" ist ein spitz- oder keilförmig zulaufendes Landstück (vgl. Vollmann, 25).
Ein Haus mit dem Namen Spitz liegt im Bez. Gmunden, zwei im Bez. Ried im Innkreis, drei in Bayern.

Aigelsberg

Familienname (Übername)

s. 1.113.

Imolkam

Vorname und Standesbezeichnung

"Stef(f)el" ist eine KF des TNs Stefan; zu "Bauer" s. Gwv.

Ornading

Lagename und Standesbezeichnung

Zu "Stöckl" s. 11.136. zu "Bauer" s. Gwv.

Polling

Vorname

"Ulrich" ist ein alter deutscher Vorname.

Graham

Herkunfts- oder Lagename

In Bayern gibt es eine Einöde Vordereck bzw. ein Dorf Vorderegg.

Imolkam

Berufsbezeichnung

s. 2.249.

Wagner-u. Karosseriebetrieb; Polling

Berufsbezeichnung

Zu "Weber" s. 1.131.

Aigelsberg; Stammhaus u. Neubau

Berufsbezeichnung und Standesbezeichnung

Zu "Weber" s. 1.131. zu "Bauer" s. Gwv.

Graham

Berufsbezeichnung

s. 3.227.

Ornading

Berufsbezeichnung

s. 3.227.

Polling

Familienname (Herkunftsname)

s. 10.84.

Ornading

Lagename und Berufsbezeichnung

Zu "Wies-" s. 1.134.bzw. Gwv.; "Müllner" ist die ältere, früh stark zurückgedrängte Form von Müller (Brechenmacher I, 293); zu "Müller" s. auch Gwv.

Polling

Berufsbezeichnung

Zu "Wirt" s. 2.262.

Polling

Berufsbezeichnung und Lage-/Herkunftsname

Zu "Wirt" s. 2.262.
"Imolkam" ist ein Dorf in Polling. Echte -ingheim-Bildung mit dem ahd. PN Imilo (Förstemann I, Sp. 951) als ahd. *Imilingheimon. Die Schreibungen mit H- im Anlaut spiegeln entweder den weichen Vokaleinsatz oder deuten auf volksetymologische Anlehunung an "Himmel" (Bertol-Raffin/Wiesinger I, 164f.)

Imolkam

Berufsbezeichnung

Die , auch der Wuer, Wüer ist eine Wehr, ein Damm, zum Ableiten und Abhalten des Wassers erbaut (Schmeller II, 980f.).
Der Wührer ist der, der eine Wehr baut (Pangerl, n. 112).
Zu mhd. wuor, wuore, wüer, wüere stmn. f. "damm im wasser, wehr zum abhalten od ableiten des wassers (Lexer III, Sp. 1004).

Ornading

Berufsbezeichung

Zu mhd. zeine swstf. m. "geflecht aus zeinen, korb u dgl." (Lexer III, Sp. 1051.)
Zeindler: Körbchenmacher; Vklf. Zeintl, Zeindl (Heintze-Cascorbi, 528).

Ornading

Berufsbezeichnung

s. 1.144.

Remoneuberg

Unklar bzw. Berufsbezeichnungen

Zwei- = unklar.
"Zweier": Angehöriger eines Kollegiums von zwei Mann (im Rat, in der Zunft) (Brechenmacher II, 874f.).

Zu "Müller" und "Kramer" s. Gwv.

Der FN ist Schachinger; Kaufhaus in Polling