Höhnhart

Familienname (Herkunftsname)

Ich habe weder in OÖ noch in Bayern einen ON Ainerseck (Einerseck) gefunden.

Peretsdobl

Familienname (Herkunftsname)

Ein Dorf Aschau liegt in Feldkirchen bei Mattighofen, GB Mattighofen. Aschau ist ein häufiger ON. Meist zeigen Belege eine Zusammenfügung aus mhd. asch stm "Esche" (Lexer I, Sp. 99f.) und ahd. aha "Fluss, fließendes Gewässer" bzw. dem Kollektivsuffix -ahi (vgl. Bertol-Raffin/Wiesinger, I).

Herbstheim

Lagename

Zu "Au", s. Gwv.; Namen wie "Aubäcker", "Aubecker" kommen von der Lagebezeichnung Aubach.

Stegmühl

Familienname (Herkunftsname)

Ein Weiler Autzing liegt in Andorf, Bez. Raab, pol. Bez. Schärding.
Zu Autzing: Echter -ing-Besitzname mit dem ahd. PN

Thannstrass

Standesbezeichnung

Vielleicht zeigt der Name an, dass der Besitzer des Hofes im Gegensatz zum unfreien Bauer frei und Eigentümer eines eigenen Bauernhofes war.

Thalheim

Standesbezeichnung

s. 2.5.

Herbstheim

Lagename

Einer, der am Bach wohnt (Brechenmacher I, 56).

Ausserleiten

Lagename und Vorname.

Zu "Bachl" s. 2.7. "Herbert" ist ein alter deutscher Vorname.

Aigertsham

Lagename und Vorname.

Zu "Bachl" s. 2.7. "Schorsch" ist das Diminutiv zum TN Georg.

Miesenberg

Vorname

Koseform des TN Bartholomäus (Feichtinger, 64).

Leitrachstetten

Lagename oder Berufsbezeichnung

Die Bedeutung im Sinne des Lagenamens "der Bachanwohner" tritt häufiger auf als die Berufsbezeichnung "Bäcker". Sie gehört zu mhd. becker stm. (Lexer I, Sp. 138).

Höhnhart

Berufsbezeichnung

s. 2.11.

Höhnhart

Gebäudename

Das Haus eines Bäckers; zu "Bäcker" s. 2.11.

Höhnhart

Vorname und Berufsbezeichnung

Zu "Barth" s. 7.6.; zu mhd. tischer, tischler stm. "Tischler" (Lexer II, Sp. 1443).

Herbstheim

Standesbezeichnung und Herkunfts-/Lagename.

Zu "Bauer" s. Gwv.; Eden ist ein Weiler in Höhnhart; zu "Eder" s. auch Gwv.
Wahrscheinlich mhd. *zuo den oeden (Bertol-Raffin/Wiesinger I, 130).

Eden

Berufsbezeichnung.

Pfannmeister, der das Salz in die Kufen schlägt (Heintze-Cascorbi, 137).
"beren": stoßen, stampfen, terere; namentlich in den Salzwerken gebräuchlich vom Einstoßen des ausgesottenen Salzes in die Kufen, in welchen es gedörrt und versendet wird (Schmeller I, Sp. 258).

gehört zu Treubach!!

Berufsbezeichnung

s. 3.14.

Herbstheim

Berufsbezeichnung

s. 3.14.

Feichta

Berufsbezeichnung

s. 3.14.

Ausserleiten

Berufsbezeichnung

Ein Bräuer ist jemand, der die Berechtigung zum Bräuen besaß, zu mhd. briuwer swm. "Brauer" (Lexer I, Sp. 357).

Höhnhart

Gebäudename

Zu Bräu s. 2.20.

Höhnhart

Berufsbezeichnung und Familienname (Herkunftsname) oder Vorname

"Brei-" ist die ma. Aussprache zu "Bräu-", der Berufsbezeichnung zum "Bräuer", also einem Bierbrauer, vgl. dazu 2.20.
"Berner" ist ein Herkunfts- oder Vorname. Eine Rotte Bern liegt in Taiskirchen im Innkreis, GB Ried im Innkreis: Der Lagename von bair.-mhd. püene, einer Nebenform zu pün, püne stf. "Erhöhung des Fußbodens durch Bretter, Decke eines Gemaches" (Lexer I, Sp. 378, 382) im Sinne von "erhöhtes, plateauartiges, einer Bühne ähnelndes Gelände" (Bertol-Raffin/Wiesinger II, 108).
Oder es handelt sich um den Vornamen Bernher (Brechenmacher I, 106).

Unteraichberg

Berufsbezeichnungen

Zu "Brei-" s. 2.20.
Zu "Schneider" s.ebd.

Stegmühl

Lagename/Familienname (Herkunftsname)

Die Rotte Prenfurth liegt in Höhnhart selbst, es handelt sich hierbei um ein gereihtes Kompositum mit dem Grundwort mhd. vurt stmf. "Furt" (Lexer III, Sp. 615) und dem Bestimmungswort bair.-mhd. prenne stf. "Feuer, Flamme" zu Verb brennen "anzünden, mit Feuer verwüsten" (Lexer I, Sp. 349), wohl im Sinne von "Weg, Durchgang, der durch Feuer gerodet wurde" (Bertol-Raffin/Wiesinger I, 129).

gehört zu Treubach!!

Lagename und Standesbezeichnung

s. 10.10.

Aigertsham

Lagename und Standesbezeichnung.

s. 10.10.

Herbstheim

Familienname und Vorname.

Zu "Bruckbauer" s. 10.10. Franz ist ein häufiger TN im bayr. Sprachraum.

Herbstheim

Familienname und Vorname.

Zu "Bruckbauer" s. 10.10. "Schos" ist die Koseform zum TN Georg.

Stegmühl

Familienname (Herkunftsname)

Der Hausname wird ma. ausgesprochen wie "Buchberger". In OÖ gibt es einige ON mit Namen Buchberg.

Herbstheim

Gebäudename.

"Butscher" ist ein Übername , der "kleiner Kerl" bedeutet (Brechenmacher I, 257). Außerdem ist "Butscher" ein oberösterr. Begriff für den "Buntschucher" = Schuster (vgl. Heintze-Cascorbi, 433)

Herbstheim

Berufsbezeichnung/Übername und Lagename.

Siehe "Daxbauer". "Eck" bezeichnet eine Bergspitze oder auch vorspringende Bergformen und Landzungen (Vollmann, 20), s. auch Gwv.

Stegmühl; Nr. 22

Berufsbezeichnung/Übername und Lagename.

s. 2.31.

Stegmühl; Nr. 31

Berufsbezeichnung

"Deck" ist die alte einfache Form von "Decker", d.i. ein Dachdecker, uspr. aber in weiterem Sinn auch Werkmeister, Zimmermann, Architekt (Brechenmacher I, 282).

Diepoltsham

Lagename und Familienname (Übername)

Kompositum aus mhd. dorn stm. "Dorn, Stachel, Dornstrauch" (Lexer I, Sp. 452) und mhd. b

Liedlschwandt

Familienname (Herkunftsname)

Die Rotte Eigelsberg liegt in der Gemeinde Aspach:
Gefügter -berg-Name mit dem ahd. PN

Stegmühl

Familienname (Herkunftsname)

Der Weiler Eitzing liegt in der Gemeinde Höhnhart:
Fraglicher -ing-Name, mit dem ahd. PN

Eitzing; Nr. 1

Familienname (Herkunftsname) und Vorname

Zu "Eitzinger" s. 2.36. "Hans" ist die Kurzform des TNs Johann(es).

Eitzing

Gebäudename.

Zu "Eitzinger" s. 2.36.

Eitzing; Nr. 2

Familienname (Herkunftsname)

Eine Rotte Englberg liegt in Neukirchen an der Enknach, GB Braunau am Inn: Gereihter -berg-Name mit dem Flussnamen Enknach, der später volksetymologisch zu "Engel" umgedeutet wurde (Bertol-Raffin/Wiesinger I, 103).
Eine Gemeinde Engelsberg befindet sich in der Nähe von Waidhofen an der Ybbs, NÖ.

Thalheim

Vorname

"Örtl" ist eine Kürzung der PNN Ortolf, Ortwin (Dichtl, n. 850).

Herbstheim

Familienname (Herkunftsname)

Eine Ortschaft Feiding habe ich in Österreich oder Bayern nicht gefunden. Bei dem Namen handelt es sich wohl um eine Ableitung vom PN Veit.

Diepoltsham

FN und Vorname

Zu "Feidinger" s. 2.41. die Koseform "Fanni" kommt vom TN Stephanie oder vom TN Franziska (Duden Vornamen, 79).

Diepoltsham

FN und Vorname

Zu "Feidinger" s. 2.41. der TN "Peter"fand schon früh in der christlichen Welt als Name des Apostelfürsten Petrus große Verbreitung (Duden, Vornamen, 168).

Herbstheim

Familienname (Herkunftsname)

Die Ortschaft Feldbach liegt in Lochen, GB Mattighofen:
Gereihter -bach-Name mit dem Besitzwort mhd. velt stn. "Feld, Boden, Fläche, Ebene" (Lexer III, Sp. 57), "Bach, der durch ebenes Gelände fließt" (Bertol-Raffin/Wiesinger I, 42).

Stegmühl

Lagename

Diminutiv zu "Feld". Vielleicht handelte es sich um den Besitzer eines kleinen Feldes.
Zu "Feld", s. 9.45.

Thannstrass

Vorname und Name, der die Größe eines Besitzes bezeichnet

"Ferdl" ist das Diminutiv zum TN Ferdinand; zu "-mann" siehe Gwv.

Feichta

Berufsbezeichnung

Diminutiv von "Fass"(vgl. Heintze-Cascorbi, 189).
Zu Fässler, Fessler, d. i. ein Hersteller kleinerer Holzgefäße (Bahlow, 129).
Ein Fässler ist ein Fassmacher (Brechenmacher I, 433).

Thannstrass

Berufsbezeichnung

Zu mhd. veßßel = Band, z.B. schiltveßßel = Band zum Tragen des Schildes (Brechenmacher I, 454).

Perwart

Vorname

Der Name gelangte mit anderen griechischen Vornamen in hellenistischer Zeit nach Palästina und fand in der christlichen Welt als Name des Apostels Philippus Verbreitung. Vom Ende des 15. Jhs bis zum 17. Jh. war der Name in ganz Deutschland sehr beliebt und volkstümlich (Duden Vornamen, 169).

Hub

Vorname

Zusammensetzung aus dem TN Philipp und dem Diminutiv zu Michael. Zu "Filip" s. 2.49.

Leitrachstetten

Berufsbezeichnung

Zu "Fischer" s. 1.32.

Diepoltsham

Gebäudename

Zu "Fischer" s. 1.32.

Diepoltsham

Berufsbezeichnung und Vorname

Zu "Frauscher" s. 12.33.
"Fanni" ist die Kurzform der TN Franziska oder Stephanie (Duden Vornamen, 79).

Stegmühl

Vorname

Fritz ist die KF des TNs Friedrich.

Stegmühl

Vornamen

Aneinanderreihung von zwei Vornamen, wobei der erste wie ein FN zu behandeln ist.
"Fritz" ist die KF des TNs Friedrich;"Kathi" ist die KF zum TN Katharina.

Unteraichberg

Vornamen

Aneinanderreihung von zwei Vornamen.
Fritz ist die KF des TNs Friedrich; "Sepp" ist die Kurzform zum TN Joseph.

Höhnhart

Familienname (Übername) und Berufsbezeichnung

Den Namen "Fuchs" hat sein Träger vielleicht seiner roten Haare oder seiner Schlauheit wegen erhalten (vgl. Dichtl, n. 898).
Zu "Bäcker" s. 2.11.

Diepoltsham

Familienname und Vorname

Zu "Fuchsbäcker" s. 2.57. "Hilda" ist ein alter dt. Vorname, eine KF von Namen, die mit "Hilde-" oder "-hild(e)" gebildet sind (Duden Vornamen, 111).

Herbstheim

Lagename und Name, der auf das Villicationssystem zurückgeht.

Unsicher. Viell. zu mhd. gater mn. "Gatter, Gitter als Tor oder Zaun" (Lexer I, Sp. 743f.). Ein Meier, Verwalter, der am Gatter wohnt.

Peretsdobl

Familienname (Übername)

Unsicher. Viell. zu mhd. gamen, gamel stnmf. "Fröhlichkeit, Spiel, Spaß, Lust" (Lexer I, Sp. 732).

Haging

Familienname (Herkunftsname)

Ein Dorf Geretsham ist in der Gemeinde Triftern im bayrischen Landkreis Rottal-Inn verzeichnet.

Stegmühl

Berufsbezeichnung

Gerstenbauer (Brechenmacher I, 552); zu mhd. g

Höhnhart

Herkunfstname

Gerzen ist ein Pfarrdorf im bayrischen Landkreis Landshut.

Stegmühl

Familienname und Vorname

Zu "Gerzer" s. 2.63. "Schorsch" ist die Rufform des TN Georg.

Stegmühl

Familienname und Berufsbezeichnung

Zu "Gerzer", s. 2.63.
"Schuster" gehört zu mhd. schuochsûtaere stm. > schuochster > schuchster > schuster = Schuhnähter. "Schuhnäher, Schuster" (vgl. Lexer II, Sp. 820).
Schon lat. sutor (< suere = nähen) bezeichnet vorwiegend den Flickschuster (Brechenmacher II, 574).

Herbstheim; unbewohnt

Unsicher

Unsicher.
Zu "Mann" s. Gwv.

Hub

Familienname (Herkunftsname)

Ein Weiler namens Grading liegt in Mettmach, GB Ried im Innkreis:
Echter -ing-Besitzname mit dem ahd. PN Grâto (Förstemann I, Sp. 665) als ahd. *Grâtingon/mhd.. *Graetingen mit Umlaut (Bertol-Raffin/Wiesinger II, 3).

Aigertsham

Name, der auf landesherrlichen Besitz zurückgeht oder Familienname (Übername)

Vielleicht war der Hof einst gräflicher Besitz. Es wäre aber auch möglich, daß "Graf" ein Spottname für einen ist, der sich sehr vornehm und überheblich gibt (Brandstetter, n.968).

Miesenberg

Familienname (Übername) oder Name, der auf landesherrlichen Besitz zurückgeht und Name, der die Größe eines Besitzes bezeichnet

Zu "Graf", s. 9.56. zu "Mann", s. Gwv.

Miesenberg

Familienname und Vorname

Zu "Graf", s. 9.56. zu "Mann" s. Gwv.; Franz ist ein häufiger TN.

Miesenberg

Lagename und Vorname

Einer, der seine Wohnstätte in einer Bodensenke hat.
Als Flurname bezeichnet "Grub" eine nicht sehr ausgedehnte Vertiefung im Gelände. Allgemein wid die Bezeichnung auf den Hof übertragen (Dichtl, 44) bzw. Gwv. "Ferdl" ist das Diminutiv zum TN Ferdinand. Vgl. auch Gwv.

Liedlschwandt

Familienname (Herkunftsname)

Im politischen Bezirk Braunau gibt es vier Ortschaften "Guggenberg".
Gefügter -berg-Name. Die von Piekniczek, n. 397 gegebene Erklärung des Besitzwortes als mhd. guck "Kuckuck" scheidet auf Grund der ma. Aussprache dieses und weiterer Guggenberg mit kurzem -u- und der Fortis -k- aus, da der Kuckuck ma. stets mit langem - - und -g- lautet. Sprachliche Erklärungsschwierigkeiten bereitet auch die von Eberl, S. 140, und von Schiffmann III, S. 168 vorgenommene Zuordnung zum Verbum gucken "schauen". Lautlich einwandfrei ist bloß die Bildung mit dem PN Gukko (Kaufmann, S. 156), dessen -kk- in ahd. *Gukkinberg den Umlaut verhindert hat. Gugg begegnet uns im Bairischen heute auch als FN (Bertol-Raffin/Wiesinger I, 23).

Feichta

Berufsbezeichnung

Ein Hafner ist ein Töpfer, zu mhd. havenaere stm. "Hafner, Töpfer" (Brechenmacher I, 630; vgl. auch Lexer I, Sp. 1195).

Buchberg

Berufsbezeichnung

Zu "Hafner" s. 2.73.

Höhnhart

Berufsbezeichnung

Ein Hammerschmied ist ein Schmied in einem Hammerwerk (Dichtl, n. 975).

Eden

Vorname und Standesbezeichnung

"Hans" ist die KF zum TN Johannes; zu "Bauer" s. Gwv.

Leitrachstetten

Vorname, Familienname und Berufsbezeichnung

Zu "Hans", s.o. "Singer" ist ein FN.
"Schuster" gehört zu mhd. schuochsûtaere stm. > schuochster > schuchster > schuster = Schuhnähter. "Schuhnäher, Schuster" (vgl. Lexer II, Sp. 820).
Schon lat. sutor (< suere = nähen) bezeichnet vorwiegend den Flickschuster (Brechenmacher II, 574).

Feichta

Vorname

"Hatz" ist die KF zum TN Achazius (Brandstetter, n. 836).

Peretsdobl; Nr. 3

Vorname und Berufsbezeichnung

Zu "Hatzl" s. 2.78."Schuster" gehört zu mhd. schuochsûtaere stm. > schuochster > schuchster > schuster = Schuhnähter. "Schuhnäher, Schuster" (vgl. Lexer II, Sp. 820).
Schon lat. sutor (< suere = nähen) bezeichnet vorwiegend den Flickschuster (Brechenmacher II, 574).

Peretsdobl; Nr. 8

Vorname

"Hausl" ist eine KF zum TN Balthasar (Brandstetter, n. 157).

Hub

Vorname und Standesbezeichnung

Zu "Hausl" s. 2.80. zu "Bauer" s. Gwv.

Höhnhart

Unsicher

Ich habe keine Angaben zu diesem Namen gefunden. Es ist unklar, ob er mit dem tschechischen FN Havel zusammen hängt.

Thalheim

Lagename

Die Hölle (Hell) ist eine "Schlucht, tiefer Hohlweg, auch entlegener Winkel" (Schnetz, 33).

Oberaichberg

Unsicher

Ich habe keine Angaben zu diesem Namen gefunden.

Ausserleiten

Gebäudename

Zu "Herthum" s. 2.85.

Ausserleiten

Vorname

Entstanden aus Hartmann (vgl. Brechenmacher I, 708).

Herbstheim

Familienname (Herkunftsname)

Viell. hängt der Name mit der Streusiedlung Hintered in Roßbach zusammen.
"Die hintere Öde" im Sinne von "abgelegene, einsame Gegend" (Bertol-Raffin/Wiesinger I, 146).

Haging

Vorname und Standesbezeichnung.

Diminutiv zum TN Matthias.
Zu "Bauer" s. Gwv.

Eden

Familienname und Vorname

Zu "Hirslbauer" s. 2.88.
"Christl" ist das Diminutiv zu TN wie Christine.

Haging

Lagename oder Familienname (Herkunftsname)

Der Namenträger besitzt einen höher gelegenen Garten, vgl. 5.35.

Diepoltham

Namen, der auf landesherrlichen Besitz zurückgeht

"Hof" bezeichnet ein Herrengut oder den Besitz eines Freien, immer aber einen Einzelbesitz (Schmiedbauer, S. 204).

Herbstheim

Gebäudename

Zu "Hofmann-Schuster" s. 12.44.

Herbstheim

Lagename und Berufsbezeichnung.

Unsicher. Vielleicht der "Binder auf der Heide".
Zu mhd. binder. stm. "Fassbinder" (Lexer I, Sp. 279).

Stegmühl; Nr. 18

Gebäudename

Zu "Hoidbinder" s. 2.93.

Stegmühl; Nr. 23

Lagename und Berufsbezeichnung

Siehe "Hoidbinder".
Mhd. snîdaere stm. "Schneider; Schnitzer, Schnitter" (Lexer II, Sp. 1034f.).

Stegmühl

Vorname

Diminutiv zum TN Johannes.

Leitrachstetten

Lagename

Ein "Horn" bezeichnet nicht bloß Bergspitzen, sondern auch vorspringende Bergformen und Landzungen (Vollmann, 20).

Diepoltsham

Vornamen

Irgl: vom PN Jörg, Georg (vgl. Bertol-Raffin/Wiesinger II, 105)
Senz: Unsicher: Eine mögliche Deutung: viell. vom ahd. PN Sinzo (Heintze-Cascorbi, 443).

Thalheim

Vorname

Diminutiv zum TN Jakob.

Aichbichl

Vornamen

"Jagl" ist die Rufform zum TN Jakob; "Franz" ist ein TN.

Stegmühl

Vorname und Name, der die Größe des Besitzes kennzeichnet

"Jagl" ist die Rufform zum TN Jakob; zu "Mann" s. Gwv.

Stegmühl

Unsicher

Ich habe keine Angaben zu diesem Namen gefunden.

Haging

Vorname oder Familienname (Übername)

Zu "Jodl" s. 12.53.

Herbstheim

Übername und Standesbezeichnung

Ein "Jungbauer" ist der junge Hofbesitzer (Dichtl, 178).

Aigertsham

Familienname (Übername), Standesbezeichnung und Vorname

Zu "Jungbauer" s. 2.104. "Fritz" ist die KF von Friedrich.

Unteraichberg

Gebäudename

Der Hausname lässt mehrere Möglichkeiten der Erklärung zu: Er kommt von einem kaiserlichen Privileg oder es wurde ein früherer Inhaber seines würdevollen Gehabes wegen spottend "Kaiser" genannt; der Hausname lässt sich aber auch auf den Rollenträger in Volksschauspielen zurückführen (Dichtl, n. 630 und 835). Vielleicht lag es auch an einer erhöhten Stelle, von wo aus der Besitzer "wie ein Kaiser" heruntersah.

Aichbichl

Vorname und Name, der die Größe des Besitzes kennzeichnet

Zu "Kasperl" s.o.; zu "-mann" s. Gwv.

Aigertsham

Vorname

Kienzl ist eine Koseform zum TN Konrad, hier als FN gebraucht (Feichtinger, 43).

Buchberg

Vorname

Entstanden aus Kunz=Konrad (Brechenmacher II, 133).

Ainetsreit

Unklar bzw. Name, der die Größe eines Besitzes bezeichnet

Unklar: Viell. vom Vornamen Klarmann (vgl. Brechenmacher II, 50).
Zu "Mann" s. Gwv.

Liedlschwandt

Familienname (Übername) und Vorname

"Klein" war zu allen Zeiten und bei allen Völkern ein stark genutztes Namenelement. Im Deutschen drückt klein keineswegs nur den Gegensatz zu groß aus; vielmehr ist klein urspr. = fein, zierlich, niedlich; schmächtig, zart; unansehnlich, gering, schwach, usw. Als Bestimmungswort meint Klein- meist den Jüngeren von zweien (Brechenmacher II, 35).
"Hans" ist die Kurzform zum TN Johann(es).

Herbstheim

Gebäudename

Viell. ein Übername zu mhd. knûz adj. "keck, vermessen, waghalsig; hochfahrend" (Lexer I, Sp.1657).
Zu "Eder" s. Gwv.

Haging

Familienname (Übername) oder Lagename

Der Hausname läßt mehrere Möglichkeiten der Erklärung zu: Er kommt von einem kaiserlichen Privileg oder es wurde ein früherer Inhaber seines würdevollen Gehabes wegen spottend "Kaiser" genannt; der Hausname läßt sich aber auch auf den Rollenträger in Volksschauspielen zurückführen (Dichtl, n. 630 und 835).
Viell. bezieht sich der Name auch auf die hohe Lage des Hofes: er liegt auf der Höhe "wie ein Kaiser".

Hub

Berufsbezeichnung

Zu "Krämer" s. 3.124.

Aigertsham

Berufsbezeichnung

Zu "Krämer" s. 3.124.

Herbstheim

Berufsbezeichnung

Zu "Krämer" s. 3.124.

Aigertsham, Nr. 11

Berufsbezeichnung und Vorname

Zu "Krämer" s. 3.124.
"Fredi" ist eine Kurzform zu TN wie Alfred o.ä.

Aigertsham; Nr. 12

Gebäudename

Das Haus des Kreuzhuber. "Der Huber beim Kreuz" (Dichtl, n. 585).
Zu "Hube" s. Gwv.

Höhnhart

Familienname (Herkunftsname)

s. 9.113.

Feichta

Lagename und Standesbezeichnung

s. 1.69.

Herbstheim

Lagename und Standesbezeichnung

s. 1.69.

Herbstheim

Berufsbezeichnung

Zu mhd. l

Aigertsham

Berufsbezeichnung und Vorname

Zu "Lederer" s. 2.122. "Bert" ist die KF von Vornamen wie Berthold u.ä.

Aigertsham

Lagename und Standesbezeichnung

Der Bauer auf der Leiten. Zu "Leite" sowie "Bauer" s. Gwv.

Leitrachstetten

Familienname (Herkunftsname)

Zwei Ortschaften mit dem Namen Lengthal finden sich im Landkreis Altötting bzw. Dingolfing-Landau in Bayern.

Leitrachstetten

Lagename und Berufsbezeichnung

"Loh" kann entweder einen Buschwald oder lichtes Gehölz (Vollmann, 27) oder eine sumpfige Stelle meinen (Vollmann, 32).
"Schuster" gehört zu mhd. schuochsûtaere stm. > schuochster > schuchster > schuster = Schuhnähter. "Schuhnäher, Schuster" (vgl. Lexer II, Sp. 820).
Schon lat. sutor (< suere = nähen) bezeichnet vorwiegend den Flickschuster (Brechenmacher II, 574).

Herbstheim

Lagename und Vorname

Zu "Loh" s. 2.126. "Toni" ist die KF zu Anton.

Herbstheim

Vornamen

"Lois" ist die KF von Alois; "Michl" das Diminutiv zu Michael.

Herbstheim

Familienname (Herkunftsname)

Ich habe keine Ortschaft Lot(h)ringen in Oberösterreich oder Bayern gefunden.

Leitrachstetten

Gebäudename

Vor- und Familienname sind aneinandergereiht. "Lukas" ist ein TN; zu "Müller" s. Gwv.

Höhnhart

Lagename

"Madl" ist die kleine Mähwiese, ein Diminutiv zu Mad, mhd. mât stnf. "das Mähen, die Heuernte; das Gemähte; Heu, Wiese" (Lexer I, Sp. 2060; vgl. Dichtl, n. 219).)

Stegmühl

Familienname (Herkunftsname)

Ich habe keine Ortschaft Märzendorf o.ä. in Oberösterreich oder Bayern gefunden.

Liedlschwandt

Vorname und Standesbezeichnung

1) "Marx" ist aus Markus entstanden;
2) Die ältesten Marx gehen von dem VN Markwart (Brechenmacher II, 238).
Zu "Bauer" s. Gwv.

Oberaichberg

Vorname

"Matthias" ist hebräischen Ursprungs und fand im Mittelalter in Deutschland als Name des heiligen Matthias Verbreitung (Duden Vornamen, 151f.).

Hub; Nr. 1

Gebäudename

Zu "Matthias" s. 2.134.

Hub; Nr. 2

Berufsbezeichnung

Zu "Maurer" s. 1.79.

Miesenberg

Berufsbezeichnung und Vorname

Zu "Maurer" s. 1.79. "Lois" ist die KF zum TN Alois.

Miesenberg

Berufsbezeichnung und Vorname

Zu "Maurer" s. 1.79. "Sepp" ist die KF zu Joseph.

Miesenberg

Berufsbezeichnung und Vorname

Zu "Meister" s. 3.157.
Engl kann eine KF zu PN mit dem Bestandteil "Engel-" sein (Engelbert,...), ahd. engil (vgl. dazu Duden Vornamen, 72 sowie Brechenmacher I, 405ff.).

Stegmühl

Gebäudename

Zu "Meister" s. 3.157.

Herbstheim

Vorname

s. 1.81.

Miesenberg

Gebäudename

s. 1.82.

Höhnhart

Berufsbezeichnung und Name, der die Größe eines Besitzes bezeichnet

Zu "Metzger" s. 9.140. zu "Mann" s. Gwv.

Ainetsreit

Vornamen

"Michl" ist die Kurzform zu Michael; "Hans" ist die KF zum TN Johann(es).

Ainetsreit

Vorname und Standesbezeichnung

Migl=Michl,s. 2.144. zu "Bauer" s. Gwv.

Aigertsham

Familienname und Vorname

Zu "Miglbauer" s. 2.145. "Herbert" ist ein TN.

Stegmühl

Gebäudename

Zu "Miglbauer" s. 2.145.

Stegmühl

Lagename und Standesbezeichnung

Zu "Moos" s. 6.65. zu "Bauer" s. Gwv.
Der Bauer, der in einer sumpfigen Gegend wohnt.

Aigertsham

FN und Vorname

Zu "Moosbauer" s. 2.150. "Franz" ist ein TN, s. dazu 11.47.

Aigertsham

Lagenamen oder Familienname (Herkunftsname)

Das Hotel von Schlagen im Bez. Gmunden trägt den Namen Moosberg. Hier handelt es sic h um einen gereihten -berg-Lagenamen mit dem BW "Moos" im Sinne von "Anhöhe über dem Moor".
Berg kann nicht nur eine Bodenerhebung, sondern den nutzlosen Boden überhaupt bezeichnen und auch "Wald" bedeuten (Brandstetter, n. 895).
Zu "Moos" s. 6.65.

Herbstheim

Familienname (Herkunftsname)

Zu "Moos" s. 6.65.

Ausserleiten

Lagename

Zu mhd. mos stn.= Sumpf; Moor (Lexer I, Sp. 2208f.).
"Moos" ist ein verbreiteter Flur- und damit Herkunftsname für sumpfiges Gelände (vgl. Vollmann, 31). Allein im politischen Bezirk Braunau ist der Name sechsmal vertreten, in der Gemeinde Uttendorf einmal.

Haging

Lagename und Standesbezeichnung

Zu "Bauer" und zu "Mühle" s. Gwv.

Feichta

Familienname und Vorname

Zu "Bauer" und zu "Mühle" s. Gwv. ; "Tini" ist das Diminutiv zu TN wie Christine u.ä.

Feichta

Berufsbezeichnung

s. 1.90.

Feichta

Gebäudename

"Nagel" = Nagelschmied (Brechenmacher II, 303); "Nagel" ist die Handwerksbezeichnung für Hufschmiede; bei einigen "Nagel" ist an die Gewürznelke zu denken (Heintze-Cascorbi, 362).

Stegmühl

Familienname (Übername) und Standesbezeichnung

"Neubauer" ist ein Bauer, der sich neu auf einem vielleicht erst von ihm urbar gemachten Platze ansiedelt (Heintze-Cascorbi, 365).

Höhnhart

Berufsbezeichnung

Mhd. b

Herbstheim

Familienname (Herkunftsname)

Wie "Behaim": der Böhme. Die häufigste Namenform während des Mittelalters ist Bêheim, dazu kommt die österr.-bayr. Schreibung mit P (s. Brechenmacher, 934 und 17).

Aigertsham

Familienname (Herkunftsname) und Vorname

Zu "Peham" s. 2.160. "Nanni" ist die Koseform zum TN Anna.

Aigertsham

Familienname und Vorname

Zu "Peham" s. 2.160. "Ferdl" ist die KF zu Ferdinand.

Stegmühl

Gebäudename

Unsicher: Ein "Beischer" ist ein Peitschenmacher (Heintze-Cascorbi, 135).

Stegmühl

Familienname (Herkunftsname)

Die Rotte Perwart liegt in Höhnhart. Kompositum mit dem Grundwort ahd. warta/mhd. wart(e) stf. "Platz, von dem aus gespäht wird" (Förstemann II/2, Sp. 1234; Lexer III, Sp. 696f.) und bair.-ahd. pero "Bär", also "Platz, von dem aus man Bären auflauert" (Bertol-Raffin/Wiesinger I, 128f.).

Perwart

Vorname und Standesbezeichnung

Zu "Peter" s. 3.170. zu "Bauer" s. Gwv.

Diepoltsham

Familienname und Vorname

Zu "Peter" s. 3.170. zu "Bauer" s. Gwv.; "Sepp" ist die KF des TNs Joseph.

Diepoltsham

Familienname und Vorname

Zu "Peter" s. 3.170. zu "Bauer" s. Gwv.; "Ferdl" ist die KF zum TN Ferdinand.

Thalheim

Gebäudename

Zu "Peter" s. 3.170. "Hans" die KF zu Johann(es).

Diepoltsham

Vornamen

Zu "Peter" s. 3.170. "Sepperl" ist die diminuierte KF des TNs Joseph; "Hans" ist die KF zu Johann(es).

Höhnhart

Familienname (Übername)

Mit "Pfeffer" ist ein Gewürzhändler gemeint (vgl. Pangerl, n. 665).

Leitrachstetten; Nr. 5

Gebäudename

Zuhaus zu "Pfeffer", s. 2.171.

Leitrachstetten; Nr. 6

Familienname (Herkunftsname)

Viell. zu mhd. birke, birche swf. "Birke" bzw. "Birkach" stn. Birkenwald (Lexer I, Sp. 281); vgl. dazu "Pühringer" (Dichtl, n. 782).
In Bayern gibt es sieben Ortschaften namens Piering.

Hub

Vorname oder Familienname (Übername) und Berufsbezeichnung

"Proß" ist die Abkürzung des TN Ambros; zu "Tischler" s. 1.126.

Höhnhart

Gebäudename

Unsicher.
"Putz": Häufiger Hofname in Tirol, von lat. puteus (vgl. Pfützner)
Viell. zu "Butz" < Butzo < Burkhard.
Brechenmacher hält auch eine zweite Deutung für möglich: Der Name könnte zu mhd. bütze (ahd. phuzzi) = Pfütze, Brunnen gehören (Brechenmacher I, 259).

Höhnhart; unbewohnt

Berufsbezeichnung

s. 9.164.

Ainetsreit

Lagename

Eine Reide ist eine "Wegbiegung" (Finsterwalder, 439).

Unteraichberg; Nr. 2

Gebäudename

Zu "Reider" s. 2.177.

Unteraichberg; Nr. 4

Unsicher

Unsicher. Vielleicht eine Kurzform zum ahd. PN Ragino.

Herbstheim

Gebäudename

Vgl. dazu Renetsham: Reginhardheim > Reinhardheim > Renetsham (Bertol-Raffin/Wiesinger II, 62).
Einen Ortsnamen Renetsöd/Renetsed oder Reinhardsöd/Reinhardsed habe ich nicht gefunden.

Höhnhart

Familienname (Herkunftsname)

Es gibt zwei Ortschaften Rittsteig in den Gemeinden Passau bzw. Neukirchen b. Hl. Blut in Bayern.

Perwart

Lagename oder Familienname (Übername)

Bei diesem Namen handelt es sich um die mda. Form von Raidl, s. 6.83.

Diepoltsham

Lagename oder Familienname (Übername) und Vorname

Zu "Roal" s. 6.83. "Hiasl" ist das Diminutiv zum TN Matthias.

Buchberg

Gebäudename

Zu "Röckbauer" s. 2.184.

Thalheim

Berufsbezeichnung

Zu "Sag-" s. 2.188. zu "Meister" s. 3.157.

Feichta; Nr. 10

Berufsbezeichnung

Zu "Sag-" s. 2.188. zu "Meister" s. 3.157.

Feichta; Nr. 14

Berufsbezeichnung

Seit Beginn des 14. Jh. wurde der Seger/Säger, urspr. Bauholzsäger, auch Sägemüller genannt(Brechenmacher II, 461 u. 595).

Aigertsham

Gebäudename

Zu "Sagmüller" s. 2.188.

Aigertsham

Vorname

Salomon ist ein hebräischer TN, der im Mittelalter wie auch David gebräuchlich wurde.

Feichta

Vornamen

Zu "Salomon" s. 2.190. "Schorsch" ist die KF zum TN Georg.

Feichta

Berufsbezeichnung

Zu "Sattler" s. 3.184.

Höhnhart

Berufsbezeichnung und Vorname.

Zu "Sattler" s. 3.184. "Hans" ist die KF des TNs Johann(es).

Höhnhart

Berufsbezeichnung

Bezeichnung für den Schlächter.

Stegmühl

Lagename oder Familienname (Übername)

s. 1.102.

Höhnhart

Berufsbezeichnung

Zu mhd. slozzer stm. "Schlosser" (Lexer II, Sp. 989).

Herbstheim

Berufsbezeichnung

Zu mhd. smit, -des stm. "Metallarbeiter, Schmied" (Lexer II, Sp. 1015); zu "Bauer" s. Gwv.

Thannstrass

Berufsbezeichnung

Zu "Schmied" s. 2.197.

Höhnhart

Berufsbezeichnung

Zu "Schmied" s. 2.197.

Höhnhart; Nr. 36

Berufsbezeichnung

Zu "Schmied" s. 2.197.

Herbstheim

Berufsbezeichnung

Zu "Schmied" s. 2.197.

Herbstheim

Berufsbezeichnung und Standesbezeichnung

Zu mhd. smit, -des stm. "Metallarbeiter, Schmied" (Lexer II, Sp. 1015); zu "Bauer" s. Gwv.

Thannstrass

Gebäudename

Zu "Schmiedbauer" s. 2.202.

Perwart

Berufsbezeichnung und Familienname (Übername)

Zu "Schmied" s. 2.197. den Namen "Fuchs" hat sein Träger vielleicht seiner roten Haare oder seiner Schlauheit wegen erhalten (vgl. Dichtl, n. 898).

Höhnhart

Berufsbezeichnung

s. 10.75.

Höhnhart; Nr. 72

Berufsbezeichnung

s. 10.75.

Ausserleiten

Berufsbezeichnung und Vorname.

Zu "Schneider" s. 10.75. "Fredl" ist das Diminutiv zum TN Alfred.

Höhnhart; Nr. 75

Berufsbezeichnung und Vorname

Zu "Schneider" s. 10.75. "Poidl" ist das Diminutiv zum TN Leopold.

Höhnhart

Berufsbezeichnung und Standesbezeichnung

s. 10.75.

Stegmühl

Berufsbezeichnung und Vornamen

Zu "Schneider" s. 10.75. "Ferdl" ist das Diminutiv zum TN Ferdinand; "Hans" ist die KF zu Johann(es).

Perwart

Berufsbezeichnung und Vorname

Zu "Schneider" s. 10.75. "Michl" ist das Diminutiv zum TN Michael.

Thannstrass

Berufsbezeichnung

s. 1.108.

Ainetsreit

Berufsbezeichnung

s. 1.108.

Höhnhart

Berufsbezeichnung

s. 1.108.

Ausserleiten

Berufsbezeichnung und Vorname

Zu "Schuster" s. 1.108. "Nanni" ist die Koseform zum TN Anna.

Feichta

Berufsbezeichnung und Standesbezeichnung

Zu "Schuster" s. 1.108. zu "Bauer" s. Gwv.

Perwart

Berufsbezeichnung und Standesbezeichnung

Zu "Schuster" s. 1.108. zu "Bauer" s. Gwv.

Aigertsham

Berufsbezeichnung und Vorname

Zu "Schuster" s. 1.108. "Maxl" ist das Diminutiv zum TN Maximilian.

Haging

Berufsbezeichnung und Vorname

Zu "Schuster" s. 1.108. "Michl" ist das Diminutiv zum TN Michael.

Herbstheim

Vorname und Berufsbezeichnung

Zu "Seidl" s. 11.126. zu "Schuster" s. 1.108.

Höhnhart

Vorname und Standesbezeichnung

"Sepp" ist die KF des TNs Joseph; zu "Bauer" s. Gwv.

Herbstheim

Vorname und Lagename

Zu "Siegl" s. 7.85. eine "Au" mhd. ouwe stf. (Lexer I, Sp.192f.) "von Wasser umflossenes Land, Insel oder Halbinsel".

Ich habe keine Ortschaft Sieglau in OÖ oder Bayern gefunden

Diepoltsham; Nr. 7

Gebäudename

Zu "Sieglauer" s. 7.85.

Diepoltsham; Nr. 7a

Vorname

"Simandl" ist die kosende KF zum TN Simon (Pangerl, n. 419).

Liedlschwandt

Vorname

"Simerl" ist die Koseform zum TN Simon.

Aigertsham

Lagename oder Berufsbezeichnung

1) Ursprünglich lautete eine Bezeichnung für Fluren oft "Vogelgesang". Seit dem 13. Jh. tritt dieser Name im ganzen Bereich des deutschen Sprachgebietes auf. Der Anlass zur Namengebung war meist ein buschiges Gelände, in dem sich Singvögel, vor allem Nachtigallen aufhielten. Diese Flurbenennung wurde dann auch auf Einzelhöfe übertragen (vgl. Grohne, 8).
2) > mhd. singaere = Kantor, Dichter (Brechenmacher II, 616).
Zu mhd. singaere, -er stm. "Sänger, lyr. Dichter" (Lexer II, Sp. 929).

Oberaichberg

Familienname (Übername)

Späth, Spat:
ÜN für einen Mann, der immer zu spät kommt bzw. zu früh aufsteht (Ziller, 205).
ÜN des Säumigen, des Hintendrein (Brechenmacher II, 631); ein Spätaufsteher (Heintze-Cascorbi, 451).

Thalheim

Gebäudename

Zu "Spad" s. 2.227.

Höhnhart

Familienname (Übername) und Name, der die Größe eines Besitzes kennzeichnet

Zu "Span" s. 9.205; zu "Huber" s. Gwv.

Unteraichberg

Familienname (Übername) und Vorname

Irgl ist die Koseform zu Jörgl/Georg. Der Dental d könnte ein Bindevokal sein.
Zu "Spar": Unsicher. Viell. zu mhd. sperc, sperke, sperche m.f. "Sperling" (md. Koseform zu spar; Lexer II, Sp. 1070).

Haging; Nr. 20

Gebäudename

Zu "Spardirgl" s. 2.230.

Haging: Nr. 8

Berufsbezeichnung

Zu mhd. spilman stm. "Spielmann, fahrender Sänger, Musikant, Gaukler" (Lexer II, Sp. 1093f.)
Der mittelalterliche spilman setzt einerseits den röm. mimus, joculator, histrio, anderseits den altgermanischen Sänger fort. Doch geht der Sippenname in der Regel von dem dörflichen (sesshaften!) Spielmann aus, der sein Können in den Dienst der Allgemeinheit stellt (Brechenmacher II, 639).

Herbstheim

Gebäudename

Zu "Spielmann" s. 2.232.

Herbstheim

Lagename

Häufiger Örtlichkeitsname zu: Stall= Stelle, Sitz (Bahlow, 496), z.B. im Landkreis Regensburg in Bayern.

Thalheim

Lagename

s. 9.211.

Herbstheim

Familienname (Herkunftsname)

"Stegmühl" (=Mühle an oder bei einem Steg, einer schmalen Brücke) ist ein Dorf in Höhnhart (vgl. dazu Bertol-Raffin/Wiesinger I, 132).

Stegmühl; Nr. 2

Gebäudename

Zu "Stegmüller" s. 2.236.

Stegmühl; Nr. 1

Familienname (Übername)

Zu mhd. stier stm. "Stier" (Lexer II, Sp. 1190).
Der Name deutet auf die "Stiernatur" einer Person oder auf einen Stierhalter hin (Bahlow, 501).

Hub

Vorname und Standesbezeichnung

"Stöffel" ist das Diminutiv zum TN Stefan oder Christoph; zu "Bauer" s. Gwv.

Aichbichl

Gebäudename

Zu "Stöffelbauer" s. 2.239.

Aichbichl

Unsicher bzw. Berufsbezeichnung

Tau-: Unsicher; zu "Müller" s. Gwv.

Haging; Nr. 13

Unsicher bzw. Berufsbezeichnung

s. 2.241.

Haging; Nr. 17

Berufsbezeichnung

s. 1.126.

Aigertsham

Vorname

Diminutiv zum hebr. TN Tobias.

Aigertsham

Vorname

"Toni" ist die Kurzform des TN Anton.

Hub

Vornamen

"Traudl" ist die Kurzform zu TNn wie Gertraud; "Jack" ist die KF von Jacobus (Heintze-Cascorbi, 279).

Ainetsreit

Gebäudename

Familienname

Thannstrass

Berufsbezeichnung

Zu mhd. wagener stm.. "Wagenmacher, Fuhrmann" (Lexer III, Sp. 637).
Wagner = Wagenbauer. Der Wagner ist nach dem Zimmermann unser ältester Holzhandwerker (Brechenmacher II, 732).

Thannstrass

Berufsbezeichnung

s. 2.249.

Höhnhart

Berufsbezeichnung

s. 9.222.

Stegmühl

Berufsbezeichnung

Zu "Weber" s. 1.131.

Feichta

Familienname (Herkunftsname)

"Wiesing" ist ein häufiger ON. Im politischen Bezirk Braunau gibt es ein Dorf Wiesing in Feldkirchen bei Mattighofen und eine Rotte Wiesing in Schalchen, beide GB Mattighofen (vgl. Bertol-Raffin/Wiesinger I, 65 und 78).

Aichbichl

Lagename und Name, der die Größe eines Besitzes bezeichnet

Zu "Wies-" s. 1.134.bzw. Gwv.; zu "Mann" s. Gwv.

Haging

Gebäudename

Zu "Wies-" s. 1.134.bzw. Gwv.; zu "Mann" s. Gwv.

Haging

Lagename und Vorname

Zu "Wies-" s. 1.134.bzw. Gwv.; "Michl" ist die KF zu Michael.

Oberaichberg

Lagenamen

Zu "Wies-" s. 1.134.bzw. Gwv.; zu "Roitner" s. "Reut-" im Gwv.

Oberaichberg

Gebäudename

Zu "Wiesroitner" s. 2.257.

Hub

Lagename und Berufsbezeichnung

Zu "Wies-" s. 1.134. zu "Schuster" s. Gwv.

Eitzing

Name, der auf kirchlichen Besitz deutet

Zu "Wimmer" s. Gwv.

Leitrachstetten

Familienname (Herkunftsname)

"Windschnur" ist ein ON, den man in Oberösterreich und Bayern häufiger findet,.
"Windschnur" ist eine Rotte in St. Johann am Walde, GB Mattighofen; der Name ist nicht sicher deutbar: "Stelle in der Nähe brüchigen Geländes, das einem Wind (PN) gehört" (Bertol-Raffin/Wiesinger I, 84).

Peretsdobl

Berufsbezeichnung

Berufsbezeichnung (vgl. Schmeller II, Sp. 1009ff.).

Ausserleiten

Berufsbezeichnung und Familienname (Herkunftsname)

Herbstheim ist ein Dorf in Höhnhart.
Gefügter -heim-Name (siehe EB) mit dem ahd. PN Heri (Förstemann I, Sp. 763), später durch Volksetymologie wegen Lautähnlichkeit zu ma. herikßt "Herbst" umgedeutet (Bertol-Raffin/Wiesinger I, 130). Heute wird der Name allerdings oft ähnlich der Schriftsprache ausgesprochen, vgl. mda. Aussprache.
Zu "Wirt" s. 2.262.

Herbstheim; Nr. 51

Gebäudename

Zu "Wirt" s. 2.262. zu "Bauer" s. Gwv.

Haging

Berufsbezeichnung/Übername und Standesbezeichnung

"Wurst" ist in der Hauptsache die Vorstufe der Berufsbezeichnung Wurster d.i. der Wurstmacher (vgl.Brechenmacher II, 839f.).
Zu "Bauer" s. Gwv.

Aichbichl

Gebäudename

Zu "Wurstbauer" s. 2.266.

Aichbichl

Berufsbezeichnung und Vorname

Zimmer: zu mhd. zimbermann stm. "Zimmermann" (Lexer III, Sp. 1117; vgl. auch Heintze-Cascorbi, 530).
"Hias" ist die Koseform zu Matthias.

Perwart; Nr.8

Berufsbezeichnung und Vornamen

Zu "Zimmer" s. 2.268.
Hias ist die Koseform zum TN Matthias, Franz ist ein TN.

Perwart; Nr.9

Familienname (Herkunftsname)

Ich habe keinen Ortsnamen Zöckau o.ä. in OÖ oder Bayern gefunden.

Ausserleiten

Familienname (Herkunftsname)

Zoglau ist ein Weiler im Markt Tann im Landkreis Rottal/Inn (AOfB, 230).

Herbstheim

Familienname (Herkunftsname) und Vorname

Zu "Zoglauer" s. 2.272.
"Lois" ist die KF des TNs Alois.

Herbstheim